Jump to content

Yu (Cyrillic)

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from O iotified)
Cyrillic letter Yu
Phonetic usage:[ju]
The Cyrillic script
Slavic letters
АА́А̀А̂А̄ӒБВ
ГҐДЂЃЕЕ́Ѐ
Е̂Е̄ЁЄЖЗЗ́Ѕ
ИІЇИ́ЍИ̂Ӣ
ЙӤЈКЛЉМН
ЊОО́О̀О̂ŌӦП
РСС́ТЋЌУУ́
У̀У̂ӮЎӰФХЦ
ЧЏШЩЪЪ̀Ы
Ы́ЬѢЭЭ́ЮЮ́Ю̀
ЯЯ́Я̀
Non-Slavic letters
ӐА̊А̃Ӓ̄ӔӘӘ́Ә̃
ӚВ̌ԜГ̑Г̇Г̣Г̌Г̂
Г̆Г̈г̊ҔҒӺҒ̌
ғ̊ӶГ̡Д́Д̌Д̈Д̣Д̆
ӖЕ̃Ё̄Є̈ԐԐ̈ҖӜ
ӁЖ̣ҘӞЗ̌З̣З̆Ӡ
И̃ҊҚӃҠҞҜК̣
к̊қ̊ԚЛ́ӅԮԒ
Л̈ӍН́ӉҢԨӇ
ҤО̆О̃Ӧ̄ӨӨ̄Ө́Ө̆
ӪԤП̈Р̌ҎС̌ҪС̣
С̱Т́Т̈Т̌Т̇Т̣Ҭ
У̃ӲУ̊Ӱ̄ҰҮҮ́Х̣
Х̱Х̮Х̑Х̌ҲӼх̊Ӿ
ӿ̊ҺҺ̈ԦЦ̌Ц̈ҴҶ
Ҷ̣ӴӋҸЧ̇Ч̣Ҽ
ҾШ̣Ы̆Ы̄ӸҌ
ҨЭ̆Э̄Э̇ӬӬ́Ӭ̄Ю̆
Ю̈Ю̄Я̆Я̄Я̈Ӏʼˮ
Archaic or unused letters
А̨Б̀Б̣Б̱В̀Г̀Г̧
Г̄Г̓Ҕ̀Ҕ̆ԀД̓Д̀
Д̨ԂЕ̇Е̨Ж̀
Ж̑Џ̆
Ꚅ̆З̀З̑ԄԆԪ
І̂І̣І̨
Ј̵Ј̃К̓К̀К̆Ӄ̆К̑
К̇К̈К̄ԞК̂Л̀
ԠԈЛ̑Л̇Ԕ
М̀М̃Н̀Н̄Н̧Н̃
ԊԢН̡Ѻ
П̓П̀П́
ҦП̧П̑ҀԚ̆Р́Р̀
Р̃ԖС̀С̈ԌҪ̓
Т̓Т̀ԎТ̑Т̧Ꚍ̆
ѸУ̇У̨
ꙋ́Ф̑Ф̓Х́Х̀Х̆Х̇Х̧
Х̾Х̓һ̱ѠѼѾ
Ц̀Ц́Ц̓Ꚏ̆
Ч́Ч̀Ч̆Ч̑Ч̓
ԬꚆ̆Ҽ̆Ш̀Ш̆
Ш̑Щ̆Ꚗ̆Ъ̄Ъ̈Ъ̈̄
Ы̂Ы̃Ѣ́Ѣ̈Ѣ̆
Э̨Э̂Ю̂Я̂
Я̨ԘѤѦѪѨ
ѬѮѰѲѴѶ
Yu, from the Alphabet Book оf the Red Army Soldier (1921)

Yu or Ju (Ю ю; italics: Ю ю) is a letter of the Cyrillic script used in East Slavic and Bulgarian alphabets.

In English, Yu is commonly romanized as ⟨yu⟩ or ⟨ju⟩. In turn, ⟨ю⟩ is used, where available, in transcriptions of English letter u (in open syllables), and also of the ew digraph. The sound [y], like ⟨u⟩ in French and ü in German, may also be approximated by the letter ⟨ю⟩.

Pronunciation

[edit]

Sometimes, it is referred to as "Iotated U" because it is a so-called iotated vowel, pronounced in isolation as /ju/, like the pronunciation of ⟨u⟩ in "human". After a consonant, no distinct [j] sound is pronounced, but the consonant is softened. The exact pronunciation of the vowel sound of ⟨ю⟩ in Russian depends also on the succeeding sound because of allophony. Before a soft consonant, it is [ʉ], the close central rounded vowel, as in 'rude'. Before a hard consonant or at the end of a word, the result is a back vowel [u], as in "pool".

History

[edit]

Apart from the form I-O, in early Slavonic manuscripts the letter appears also in a mirrored form O-I (Ꙕ, ꙕ).[1] It is the latter form that is probably the original,[citation needed] precisely displaying the Greek combination omicron-iota (οι). At the time that the Greek alphabet was adapted to the Slavonic language giving rise to the Cyrillic alphabet, it denoted the close front rounded vowel /y/ in educated Greek speech. The close front rounded vowel does not appear in East Slavic. See above.

There was another way for it to lead to the modern form. By the analogy to several 'iotated' letters Ѥ, , Ѩ and Ѭ, the ancient ligature (or letter) Uk ⟨оѵ⟩/⟨оу⟩ possibly had its iotated form ⟨іоѵ⟩/⟨іоу⟩.

Also, the iotated big Yus ⟨Ѭ⟩ merged itself to ⟨ю⟩ in East Slavic languages.

[edit]

Computing codes

[edit]
Character information
Preview Ю ю
Unicode name CYRILLIC CAPITAL LETTER YU CYRILLIC SMALL LETTER YU CYRILLIC CAPITAL LETTER REVERSED YU CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED YU
Encodings decimal hex dec hex dec hex dec hex
Unicode 1070 U+042E 1102 U+044E 42580 U+A654 42581 U+A655
UTF-8 208 174 D0 AE 209 142 D1 8E 234 153 148 EA 99 94 234 153 149 EA 99 95
Numeric character reference Ю Ю ю ю Ꙕ Ꙕ ꙕ ꙕ
Named character reference Ю ю
KOI8-R and KOI8-U 224 E0 192 C0
Code page 855 157 9D 156 9C
Windows-1251 222 DE 254 FE
ISO-8859-5 206 CE 238 EE
Macintosh Cyrillic 158 9E 254 FE

References

[edit]
  1. ^ Yefim Karskiy (1979) [First published 1928]. Славянская кирилловская палеография [The Slavic Cyrillic paleography] (in Russian) (2nd, facsimile ed.). Nauka. pp. 205–206.
[edit]
  • The dictionary definition of Ю at Wiktionary
  • The dictionary definition of ю at Wiktionary